Los hechos se registraron en el mes de junio del año 2011, cuando hirió con un arma de fuego a su vecino.
De acuerdo con las indagatorias realizadas por personal de la entonces Procuraduría General de Justicia del Estado de México, se pudo establecer que el día de los hechos la víctima se encontraba en la calle Morelia, en la colonia Buenavista; lugar al que arribó el ahora sentenciado, con quien inició una discusión que se tornó violenta.
Godínez Martínez posteriormente ingresó a su domicilio, el cual estaba a unas cuadras del lugar, de donde sacó un arma de fuego y disparó en contra de la víctima, ocasionándole lesiones, por lo que la víctima fue trasladada a un nosocomio de la zona, donde recibió atención médica, sin embargo falleció a consecuencia de las heridas que presentaba.
Una vez que elementos de esta Institución tuvieron conocimiento de los hechos, Agentes de Investigación realizaron diversas indagatorias que derivaron en la detención de este sujeto, por lo que fue presentado ante un Juez para que fuera determinada su situación legal.
Después de revisar los elementos de prueba recabados y aportados por esta Representación Social y previo proceso legal, la Autoridad Judicial con sede en Cuautitlán, le dictó la sentencia respectiva, y le fijó multas de mil 775 pesos y 131 mil pesos como reparación del daño, aunado a que sus derechos civiles y políticos quedaron suspendidos